Sada-iye, de la famille Fujiwara, a recuilli tous les poèmes de cette collection. Il était le fils de Toshi-nari, l’auteur du tanka n°83. Puis il entra dans les ordres, et mourut en 1242, à l’âge de 80 ans. Matsu-ho est sur la côte nord de l’île d’Awaji, dans la mer intérieure. Mais le mot signifie aussi «un endroit pour attendre quelqu’un». Kogare signifie «brûlant» ou «s’évaporant» (l’eau dans les salines), mais a aussi pour sens «se languir» ou «aimer ardemment».