La ville de Kamakura, où est la grande statue de Bouddha en bronze, fut construite par cet empereur qui régna de 1124 à 1141. Il fut alors forcé par son père, l’ex-empereur Toba, d’abdiquer en faveur de son frère, l’empereur Konoye, après quoi il entra dans les ordres et mourut en 1164, en exil dans la province de Sanuki. Ce poème suggère la séparation de deux amants qui finalement se retrouveront.