La bouche de ma soeur est un bouton de lotus,

Ses seins sont des pommes d'amour,

Ses bras sont des étaux,

Son front est le cerceau de l'acacia

Et moi je suis l'oie sauvage.

Mes regards montent vers sa chevelure, un appât,

Et je suis pris dans le piège.

Extrait du papyrus Harris 500

le monsieur à droite est le roi Hor
(13ème dynastie, vers -1975 -1640 av J.C.)